2011. május 12., csütörtök

Az orvoslátogatás - Visit at the doctors

Természetesen mint mindenki aki nincs idehaza huzamosan, amikor én hazajövök, akkor meglátogatom az orvosokat...hát ez azt hiszem nem meglepő....mint mindenütt tőlünk nyugatabbra Kanadában is drága a fogorvos, és egyébként ha persze van biztosításod, akkor esetleg hozzájuthatsz némi orvosi ellátáshoz, amit azonban hosszú várakozás előz meg, és nem feltétlenül a legjobb orvoshoz kerülsz...vagy ki tudja, ugye. Akinek már bevált orvosai vannak idehaza, nehezen változtat az ismeretlenre....hát én igy vagyok ezzel legalábbis....úgyhogy orvosok látogatását végzem és hát természetesen fodrász, kozmetikus, mert persze ezen szolgáltatások ára is a csillagos ég....persze ha minőségi munkát akarsz. Nem azt mondom tavaly el kellett mennem fodrászhoz és fogorvoshoz is Torontoban, és mondjuk szerencsém volt, jó szakembereket fogtam ki, de megkérték az árát.

Like everyone, who is not here for long time in Hungary, when I come home, I visit the doctors. I think it is not surprising, the services, like dentist, much more expensive in Canada, and generally in the western countries. And of course, if you have insurance you can be eligible for some kind of medical services, but you have to wait for long time before a doctor see you and you do not know nothing about the quality about the service. Who has good doctors at home who ca trust in, maybe you do the checkup at home when you going back. I think like this...so I visit the doctors and the hairdresser and estetics of course, because the price of these services can be extremely expensive...if you want quality work. By the way , I had to go to hairdresses ad dentist as well last year in Toronto and I had good luck, because I got experts, but I had to pay for them.

Nincsenek megjegyzések: